Schlussbericht und Testplanung zur Aktualisierung der Hochhausrichtlinien Zürich – Essay «De la verticalité» | 

Marine de Dardel ist Architektin, bildende Künstlerin, Schriftstellerin und Redakteurin. Sie studierte Architektur an der ETH Zürich und Creative Coding an der Zürcher Hochschule der Künste (ZHdK). Seit 2018 ist sie Dozentin und Forschungsstipendiatin am Departement Architektur der ETH Zürich. 
 François Charbonnet und Patrick Heiz sind Gründungspartner des Architekturbüros Made in in Genf und Zürich. Daneben widmen sie sich intensiv der akademischen Forschung und Lehre. Nach zahlreichen Gastprofessuren im In- und Ausland leiten sie seit 2018 als ordentliche Professoren für Architektur und Entwurf die Professur Voluptas an der ETH Zürich. | Marine de Dardel is an architect, visual artist, writer, and editor. She works as a lecturer and researcher at ETH Zurich’s Department of Architecture. 
 François Charbonnet and Patrick Heiz are the founding partners of Geneva- and Zurich-based architecture firm Made in. They also jointly teach as professors of architecture and design at ETH Zurich’s Department of Architecture.

Zweisprachige Sonderausgabe&nbsp;des Buches über Hochhäuser und Vertikalität des Schweizer Architekturbüros Made in. Bietet die Studie zu den Hochhausrichtlinien der Stadt Zürich in Deutsch und den Essay über Vertikalität in Kultur und Gesellschaft in Französisch. | A mixed-language&nbsp;special edition of Geneva- and Zurich-based architecture firm Made in’s&nbsp;study on high-rise structures and reflections on verticality in culture and society.